Kinabuhi/ Life

Inspired by Bogz Jamorabon…

with his comment “KINABUHI” to an earlier blog about NDTC.

Kinabuhi/ Life

(Hiligaynon and English and versions)

Ni Apolinario Villalobos

Ang kinabuhi, daw sapa, nagailig

Kon padulhog gani, ini madasig

Ang katinong, ginabuka sang bato

Kag labusaw sang mga isda kag tawo.

Amo man ina ang tawo sa kalibutan

Nagalakat sa dalan nga indi matapan

Damo matapakan, mga buho kag tunok

May mga hilit-hilit pa nga makahaladlok!

Life is like a stream that flows –

Fast, if the terrain tilts or slopes

Boulders break its tranquil course

But not easing a bit its resolute force.

Man, a mere dot in the universe

Treads potholed paths – all diverse

Some are thorny, some yet, are stony

With dark corners, foreboding and dreary!

Si Bogz…may Big Heart Na, May Warm Smile Pa!

Si Bogz..may Big Heart Na
May Warm Smile Pa!
(si Bogz Jamorabon siya)
Ni Apolinario Villalobos

Nakaka-intimidate kung siya’y tingnan
Dahil sa laki ng kanyang katawan,
Subali’t kung sa mukha ka naman tumingin
Matamis at mainit na ngiti ang mapapansin.

Siya si Bogz, na kung kumilos ay maliksi
Kahi’t na siya ay mabigat at malaki,
Ang ‘di lang napapansing madalas sa kanya
Ay ang kanyang pusong malaki, pang-masa!

Mapalad siya’t nagkaroon ng isang Angie
Ulirang asawa, mabait, mapagkandili,
Pati mga anak, sina Andrea at Angelica Ann
Mapalad dahil sa isang masayang tahanan.

Subok na si Bogz sa maraming pagkakataon
Kahit na ang faith niya sa Panginoon,
Pakisama niya sa iba’y ‘di rin matatawaran
Dahil ano mang ng oras, siya ay nalalapitan.

Naipakita ni Bogz na marami palang paraan
Upang magkaroon ng mga kaibigan,
Marami ding paraan upang maipakita sa Diyos
Ang pagmamahal sa Kanya, na talagang lubos!

(Si Bogz ay alumnus ng NDTC, na mula pa noong
Elementarya ay nakitaan na ng kakayahang
mamuno. Nang dumating ang tamang pagkakataon
naging kagawad ng lunsod ng Tacurong ng tatlong termino.)